La genèse de l’affaire remonte au jour où les éléments de la police judiciaire de la ville de Mazagran ont mis la main sur ces deux individus répondant aux initiales de B.B. et T.H., âgés respectivement de 25 et 23 ans, en flagrant délit. L’on nous signale qu’un autre cas similaire a eu lieu au niveau de Salamandre, une station balnéaire à quelques encablures du chef-lieu de Mostaganem, quand une plainte a été déposée au niveau de la quatrième Sûreté urbaine de Mostaganem. Et suite à des investigations diligentées par ladite brigade, ces derniers sont arrivés à mettre la main sur le dénommé D.A., âgé de 23 ans, qui voulait voler une voiture de marque «Renault Symbol».